Showing posts with label poetry. Show all posts
Showing posts with label poetry. Show all posts

Thursday, October 22, 2026

Kenneth Goldsmith and Joan La Barbara | 73 Poems










Kenneth Goldsmith and Joan La Barbara
73 Poems 
Brooklyn, USA: Permanent Press, 1993 
[102] pp., 15 x 21 cm., paperback 
Edition of 1000 signed and numbered copies


Kenneth Goldsmith’s third publication, 73 Poems, takes its title from the posthumous 1963 e.e. cummings book of the same name [see below], despite there being seventy-nine poems in the volume. 

Goldsmith had produced a suite of drawings in the early nineties and a small publisher approached him with the idea of turning them into a book. He was enamoured with the cummings title at the time due to "its use of visual language—similar to but so different from concrete poetry.”

John Cage - who died the year prior to the release of this book - had previously set two of cummings’s poems to music, one of which Joan La Barbara performed on her album Singing Through: John Cage. Goldsmith had been listening to the record while making the drawings so when the publisher suggested an aural component La Barbara seemed the natural choice. 

"We contacted Joan, and she fell in love with the project,” Goldsmith recounted later. "While she’s primarily known as an interpreter, she’s also a wonderful composer, and this was a chance for her to compose an epic work for her voice. I passed off full-scale reproductions of the drawings to her, and she set to work, emerging with a stunning interpretation of my poems. I couldn’t have been more delighted with the result. I had no input whatsoever into her music, so it wasn’t so much of a collaboration
as it was her interpretation of my works, which is the only way I feel comfortable working with someone else.”

The tracks on the accompanying CD range from ten seconds in length to 2:04, with only six surpassing the one-minute mark.

The trade edition is signed and numbered by both artists, and a deluxe version includes three 22 x 30-inch lithographs in an edition of forty-five, which retailed for $1500 at the time. The collection is dedicated to Cage.


Listen to the 45 second 64th untitled track on youtube, here. 


"New-music mavens need not blush at failing to recognize Kenneth Goldsmith's name. Goldsmith is a visual artist who employs text (and to a lesser degree letters and numbers) as primary image. From Braque to Ed Ruscha, numbers, letters, and words have become by now commonplace. As to raw materials, in the event numerals and the alphabet, John Ashbery, Public Enemy, and Hallmark's rhymed-greeting hacks share in a common source toward, qualitatively, wildly disparate ends, or so one likes to think-call it elitist chutzpah.

The insert reproduces six of the seventy-nine poem-drawings serving as La Barbara's texts. As to the overage, Goldsmith, who immersed himself in the project so thoroughly as to lose count, opted for the wisdom of "Waste not, want not. " That's one story. The other, provided by permanent Press's Ellen Salpeter: In order to keep to the plan, the use of the foreground of one poem-drawing as background of another (with several exceptions), the project requires seventy-nine drawings. I take the claim on faith. Someone, somewhere, will explain a disparity better than 1. May Goldsmith's art so flourish that exegeses become the thing. The repros of the first and last poem-drawings reveal words arranged vertically, top to bottom, against offset word-shadows. Number 79 reads "BROTHER / LOVER / MOTHER / OTHER / SMOTHER / ANOTHER / UNDERCOVER," and number 1, "CRUDELY / LEWDLY / NUDELY / RUDELY / SCREWED ME / SHREWDLY," its background the text of 79, with 79's background I's forward lines. Isn't that delightfully clear? Don't thank me, it's part of the job. As these insert examples suggest, some of the poem-drawings fairly glow with sexuality, as do some of La Barbara's interpretations. Others engage in relative abstraction, as in 44's triangulated zeros, front and back, and 25's lone letter 1.

[...]

I've little doubt that the listener will be perfectly satisfied to hear La Barbara's vocalizations without the book, as stand-alone aural events. That said, for my own public and private needs, I judge the book necessary to a discovery of riches. La Barbara is simply brilliant! A personal favorite, number 45, a comically unpromising arrangement of zeros and ones, sounds like an incantation at the far end of a Tibetan nightmare. I don't exaggerate, nor do I select a particularly outstanding track-everything here is really quite remarkable. This one goes on the Want List.”
- Mike Silverton, Fanfare, Sept / Oct 1994











Sunday, April 26, 2026

Nelson Ball | Round Table




Nelson Ball
Round Table
Toronto, Canada: Letters Bookshop, 1996
[16 pp], 14 cm., staple-bound
Edition of 225 numbered copies [+ 8 lettered proofs]


The final of sixty-two TWOBITTER publications, released by Letters Bookshop in Toronto, from 1985 to 1996. Other authors in the series include Charles Bukowski, Victor Coleman, jw curry, Douglas Fetherling, Ron Giii, bpNichol, Michael Ondaatje, and numerous others [see below image].

Nelson Ball (1942 – 2019) was a Canadian poet, editor, publisher, and bookseller. He published approximately 50 books during his lifetime, as well as dozens of leaflets and pieces of small press ephemera. Ball was married to artist, writer, and publisher Barbara Caruso until his 2019 death by medically assisted suicide.










Friday, August 1, 2025

Rafael Barreto-Rivera | Here it Has Rained





Rafael Barreto-Rivera
Here it Has Rained
Toronto, Canada: Underwhich Editions, 1978
[12] pp., 21.5 x 14 cm., staple-bound
Edition of 500


Here it Has Rained was published by Paul Dutton’s small press Underwhich Editions. Barreto-Rivera and Dutton were members of the Canadian sound poetry collective, along with bp Nichol and Steve McCaffery. The title was printed at the Coach House Press in Toronto and the cover was designed by their resident typographer Glenn Goluska. 





Tuesday, June 17, 2025

Poems by John Giorno











John Giorno
Poems by John Giorno
New York City, USA: Mother Press, 1967
64 pp., 8 × 6 1⁄4”, softcover
Edition of 1000


Giorno’s first book, edited by Peter Schjeldahl, features new poems, and pieces that had previously been published in Mother, Spice and C magazines. Titles include Paratrooper, Alone on a Beam, Leather, She Tasted Death and Pornographic Poem. 

The book’s cover are frontispiece are by Robert Rauschenberg and Les Levine, respectively. Both were close friends with Giorno. Of the thousand copies produced, fifty were signed and numbered by all three. 

The trade edition can be purchased by Giorno Poetry Systems, here, for $250 US. Granary Books has a copy of the edition signed by Giorno, Rauschenberg and Levine for $1000 US, here. 







Monday, April 28, 2025

Jiří Valoch | Poem for bpNichol






Jiří Valoch
Poem for bpNichol
Toronto, Canada: GrOnk, 1988
print on yellow paper
5.4 x 15 cm 
Edition of 89



Tuesday, April 22, 2025

Kenneth Goldsmith and Joan La Barbara | 73 Poems





Kenneth Goldsmith and Joan La Barbara
73 Poems 
Brooklyn, USA: Permanent Press, 1993 
[102] pp., 15 x 21 cm., paperback 
Edition of 1000 signed and numbered copies


Goldsmith’s third publication is a collection of 73 visually rich poems comprised of associated words, linked by the device of over-printing. The book is accompanied by a CD featuring interpretations by vocalist Joan La Barbara, best known for her collaborations with John Cage (who this title is dedicated to). The disc feature 79 untitled tracks, only six of which surpass the one-minute mark.



Tuesday, March 19, 2024

Alexis Smith | Alone










Alexis Smith
Alone
Los Angeles, USA: Self-published, 
[32] pp., 7.5 x 6.9 cm., staple-bound
Edition size unknown


An artist book in which Alexis Smith used sixteen black and white illustrations of herself and household objects to illustrate Edgar Allen Poe's short poem “Alone”:


From childhood’s hour I have not been 
As others were—I have not seen 
As others saw—I could not bring 
My passions from a common spring— 
From the same source I have not taken 
My sorrow—I could not awaken 
My heart to joy at the same tone— 
And all I lov’d—I lov’d alone— 
Then—in my childhood—in the dawn 
Of a most stormy life—was drawn 
From ev’ry depth of good and ill 
The mystery which binds me still— 
From the torrent, or the fountain— 
From the red cliff of the mountain— 
From the sun that ’round me roll’d 
In its autumn tint of gold— 
From the lightning in the sky 
As it pass’d me flying by— 
From the thunder, and the storm— 
And the cloud that took the form 
(When the rest of Heaven was blue) 
Of a demon in my view—





Monday, March 18, 2024

Gerhard Rühm | Wiener Dialektgedichte




Gerhard Rühm
Wiener Dialektgedichte
Tonbandverlag, Germany: Edition S Press, 1975
58:01 audio cassette
Edition size unknown


Audiotape recording of a text originally published in "Wahnsinn - Litaneien", Hansermanuskripte, Carl Hanser Verlag, München 1973.



Sunday, December 10, 2023

Renat Absalyamov | Cafe 24-Hour Loneliness




Renat Absalyamov
Cafe 24-Hour Loneliness
Toronto, Canada: Self-published, 2022
8 pp., 22.5 x 13 cm., loose leaves
Edition of 100 signed and numbered copies

Credited to Renat’s Left Hand, this work consists of a six short of poems about loneliness and consumption. For example: "A poem is a receipt you get for living in the moment. Thank you for your purchase.”

The poems are printed on thin strips of paper designed to resemble receipts, and the works are housed in a faux-leather check card holder cover. A smart use of the material, if somewhat underdeveloped. 

The 8th page is a brief bio that reads in part:

“Renat’s Left Hand’s life is a poem written in Russia and being read in Toronto, Canada. He is the author of Twenty Eight Poems, Love Letter to Nova Scotia, Instant Poetry and Twelve Thousand Six Hundred and Eighty Six Steps."


Monday, October 30, 2023

Emmett Williams | Genesis: A Light Poem






Emmett Williams
Genesis: A Light Poem
Lodz, Poland: International Artists' Museum, 1991
22 pp., 24 x 24 cm., hardcover
Edition of 95 signed and numbered copies


Genesis: A Light Poem - translated into Polish by Piotr Bikont and Andrzej Chetko - consists of twenty-two pages with embossed typography on hand pressed white paper, and a portrait of Emmett Williams on front and back cover. 

During the book presentation in Lodz the artist recited the poem in a room lit by candles. After reading each letter he blew out a candle. By the time of the poem's end, the room was dark. 




Friday, August 25, 2023

bp Nichol | Love Affair





bp Nichol
Love Affair
Toronto, Canada: Seripress, 1979
[7] pp., 13 x 17 cm., loose leaves
Signed and numbered edition of 100


7 unbound sheets printed on one side only and interspersed with tissue paper, housed in folded blue paper portfolio. The last sheet is the colophon, numbered and signed by Nichol. 

The scarce title is available from Attic Books, here, for $200 CDN. 



Friday, July 14, 2023

Bern Porter | The Last Acts of Saint Fuckyou






Bern Porter
The Last Acts of Saint Fuckyou  (Window Shade Version)
Cincinnati, USA: Volatile, 1990 
40" x 5" x 2.5" (unrolls to 70")
Edition of 20 signed and numbered copies [+2 AP]


The Last Acts of Saint Fuckyou is a poem presented in alphabetical order, with the same number of acts for each letter. Saint Fuckyou is a comic tyrant, along the lines of Alfred Jarry's Ubu. He is a "common man", so common that that Pope anointed him a saint. 

The poem was first published as a book in 1975 and again as a broadsheet two years later. In 1988 Porter recorded himself reading the diatribe poem for an album called Williamson Street Blues. 

This window shade version followed two years later. It consists of a red ink screen print on a white window shade with maple panel casing. 


"In his 93 years on this Earth, he contributed to the invention of television, worked on the Manhattan Project and the Saturn V rocket, and made the acquaintances of Einstein, Oppenheimer, and Werner von Braun; published Henry Miller, Kenneth Patchen, and Kenneth Rexroth, among others, and knew Gertrude Stein, Anais Nin, Allen Ginsberg, and anyone else you might name; exerted a profound influence on the phenomenon known as mail art; traveled hundreds of thousands of miles on cruise ships; was married three times, once happily; spent several years in Guam; was an irascible crank; theorized a union of art and science called Sciart; was briefly committed to a mental institution; wrote more than 80 books, including important bibliographies of Miller and F. Scott Fitzgerald; had a massive FBI file; lived and worked in Rhode Island, New York, Tennessee, California, Texas, Alabama; also Guam and Tasmania; at last settled in Belfast, Maine, where he ran for governor, served on the Knox County Planning Commission, called his house the Institute of Advanced Thinking, barraged the local paper with letters, and at the end of his life subsisted largely on soup kitchens and food gleaned from the munchie tables at art openings."



Thursday, May 25, 2023

Jackson Mac Low | 22 Light Poems





Jackson Mac Low
22 Light Poems
Los Angeles, USA: Black Sparrow Press, 1968
84 pp., 23.5 x 16 cm., softcover
Edition of 750 


Mac Low began the Light Poems series in early June of 1962, as a chart listing 280 names of kinds of light. Publication of the volume was troubled by the poet's roof caving in and the subsequent misplacing of the light chart. 

Another setback followed: 

"Then Sunday morning – I know you won’t believe it but the painting rack over the bed fell on us at 7 AM & we both nearly got killed. I got a terrible hitna head from the heavy shelf that had overhung the bed or from one of the stretchers – dunno which – & several bad bruises & cuts on my arms and legs. Iris got away with a cut elbow. So I wasn’t in any shape to do proofreading until about the middle of the week."

The book was eventually released in October of 1968, by the Black Sparrow Press in Los Angeles. In addition to the 22 poems, the volume contains six pages of notes on the artist's methodology. 

The Light Poems continued over the ensuing years, written intermittently, with the final being the “60th Light Poem: In Memoriam Robert Duncan, 8–9 October 1988.” A collection of the complete series was published by Granary Books in 2015. 

In addition to the 750 copies of the 'trade' issue, there were also 125 signed cloth copies of the book released, and four 'presentation copies' (see below).













Friday, October 28, 2022

Milton Acorn | More Poems For People




Milton Acorn
More Poems For People
Toronto, Canada: NC Press, 1972
116 pp., 11 x 18.5 x 1 cm., softcover
Edition size unknown


I picked this up last month at a University of Toronto book sale that was otherwise a bust. Acorn is quoted in my Dead Ringer film, which I had just screened the night before. He was one of several residents of the now demolished Waverly Hotel:

“The Waverley Hotel was full of character and characters,” said poet Milton Acorn, “a place for all sorts of strange but true types. People who were certainly down, but not out.” Acorn, known as the “people’s poet”, resided at the Waverly from 1970 to 1977, reportedly paying the daily rate rather than the monthly, in case he needed to leave quickly, and often changing rooms, fearing that he was under surveillance by the RCMP.

The copyright page of the book explains that the poems may be used "free of charge by anyone serving the cause of Canadian independence and the cause of the working people in any country."

It wasn't until I got home that I realized that the cover image is by Greg Curnoe. 



"I remember Greg Curnoe as the artist among the poets. He did pictures for books by David McFadden and Milton Acorn. When I published a little book of Victor Coleman's poetry, Greg made a cover drawing of Victor as a bust, a kind of statue or chesspiece. Greg did the covers of two of my Vancouver books, and he did the piece seen on the cover of an issue of a magazine about my stuff. I cherished that connection and I do so even more now. I love his great circles of colour and I love his drawings on my books, even if no one has the books."
- George Bowering, 1992


Monday, December 13, 2021

Kenneth Patchen













Kenneth Patchen was born on this day a hundred and ten years ago.